Legendas por DramaFever
Ok, vamos comer todos. Vamos comer.
É quente. Seja cuidadoso.
Obrigado pela comida.
Vamos comer.
Seu tio deve estar de volta.
Red, você parece muito jovem hoje.
O que você fez diferente? Você parece uma adolescente.
Estamos todos os adolescentes.
Direito? O que há de errado comigo?
Pensei que estivesse tudo em seus vinte anos.
Eu devo ser louco.
É um absurdo.
Por que ele está olhando?
Coma. Comer comer.
Está ficando frio.
Pyo Na Ri!
Apenas nós dois data.
Ela pode nos tanto a data e, em seguida escolher qual de nós que ela prefere.
- Repórter Lee... - Data de nós dois.
Sair.
Eu quero dormir.
Eu vou pular para o telhado então.
Você quer quebrar a sua perna?
Faça-me ramen também.
Você quer me namorar tanto de você e torná-lo ramen.
Por que você quer tanto?
Você vai fazê-lo embora.
- Quem é? - Tu es.
Olhe aqui.
Você vai acabar fazendo o que estou lhe pedindo para fazer.
- Compre-me um sorvete. - Eu vou dormir.
[Agora...]
O que você vai fazer agora?
Você foi pego pelos pais de Locutor Geum e seu pai.
O que você vai fazer agora, seu bastardo?
Deixar ir. Me deixar ir!
Você derramou na água demais. Não é salgada o suficiente.
Você disse que não gostava de comida salgada.
Ainda assim, o tempero deve ser a correta.
Este ou este?
Nem.
Abra-o para mim.
Você não tem suas próprias mãos?
Eu quero ser amado.
Se você abri-lo para mim, Eu sinto que estou sendo amado.
Será como estamos namorando e que você gosta de mim mais do que eu gosto de você.
Não comê-lo se você não quiser.
Você já abriu para mim se eu não tivesse dito nada, certo?
O que você fez por um mês?
Você passou como uma dúzia datas organizadas durante o mês.
Eu fui 10 vezes, não uma dúzia de vezes.
Você tem mais dois nesta semana.
O que? Você é um detetive da polícia?
Isso é meu.
O que vocês dois estão fazendo aqui?
Vou namorar outro homem.
Você...
Cale a boca.
Vou namorar um homem que não tem amigos.
Ficar quieto.
Não é um homem com muito dinheiro.
Cale sua boca.
Não aquele que é tão grande que ele faz-me ansioso.
Eu disse cale a boca.
Eu sou solitário.
Você tem duas caras então por que você iria ser solitário?
O que caras? Eu não tenho nenhum agora.
Esta menina está ficando mais engraçado a cada minuto.
Sente-se.
Sente-se, não é?
Sit.
Ei!
Como é que você não escuta quando eu dizer-lhe para se sentar
Mas você ouvir Ir Jung Won?
Você tinha essas datas no meu hotel, para que não estavam realmente tentando seguir em frente.
Você fez isso para me mostrar e fingir que você estava indo bem agora.
- Parar de fingir. - Vamos todos fazer isso.
Você está falando sério sobre isso?
Você não quer?
Por que eu faria uma coisa dessas?
Sim, eu disse que tinha dois corações e fiz uma coisa louca com dois homens.
Você está dizendo isso é como Eu tenho que assumir a responsabilidade por isso?
Sim.
Lamento por isso.
Eu admito que estava errado.
Então, vamos estar limpa isso e seguir em frente.
Que estou dizendo não vamos estar juntos desta forma estranha nunca mais.
Por que está fazendo isso comigo, Reporter Lee?
Eu não vou ver vocês dois novamente.
Não venha aqui novamente.
Apenas... Data de nós dois.
Você pode data Hwa Shin também.
Presidente Go!
O que é?
Comê-lo. É bom para nós na nossa idade.
Devemos preparar. Ele virá em breve.
Eu não preciso disso. Eu ainda sou forte.
O que? Quem você está brincando?
Você tem o ventilador em cada noite dizendo que é quente, mesmo com este tempo.
Eu só estou comendo porque você deu para mim.
Coma lotes de antemão ou vamos acabar dessa forma também.
Trocar a lâmpada.
Você fazê-lo.
Como posso fazer isso? Eu não posso nem alcançá-lo.
Nós nem sequer temos um homem para mudar isso.
O que temos vindo a fazer com as nossas vidas?
Por que está agindo como este também, presidente?
Mesmo se você se recusar a fazê-lo, Hwa Shin não vai parar.
Se eu puder ser em seu coração para um pouco mais ...
Eu posso fazer isso.
Quero que todos vocês para mim.
Mas esses são apenas os meus sentimentos.
Você gosta de nós ambos, e isso confunde o suficiente para que você terminou com a gente.
Portanto, esta é a sua chance.
Você pode me conhecer melhor e me namorar.
Conhecer melhor os meus sentimentos.
- Vamos fazer isso. - Bom então.
Vamos começar amanhã.
Não é como você está fazendo isso nas nossas costas.
Estamos pedindo-lhe para fazê-lo.
Você não precisa se desculpar.
O Pyo Na Ri não precisa dar-lhe permissão.
Seria estranho para ela tudo bem isso.
Certo? Não estou bem com isso.
Por que você faria algo como isso, presidente?
Repórter Lee, você realmente quer fazer isso?
Um relacionamento estranho assim? Sério?
Nós nem sequer tem que começar em tudo. Eu me sinto muito injustiçado.
Sinto-me mais ofendido. Meu amigo me traiu.
Esqueça o senso comum ou se isso é ridículo ou não.
Será que alguém vai lhe dar um prêmio para acabar com ela assim?
Você está indo para pendurar esse prêmio em algum lugar?
Eu acho que você vai receber o prêmio "Regret".
Você vai receber o troféu "Regret".
Todos os três de nós vai saber que eu estou namorando o tanto de você.
O que é que eu vou fazer no meio?
Claro, eu posso esquecer o meu orgulho.
I pode reiniciar tão difícil amor unilateral eu estava em três anos.
Mas, a data duas caras? Eu não posso sair com dois rapazes.
Ele não me serve a todos.
Estou prestes a ficar com raiva.
O que vocês me toma?
Você vir aqui tão descaradamente como você está me dando um presente.
Você está me dizendo que, até à data dois homens como se você está propondo para mim.
Eu nunca vou fazê-lo.
Quem sou eu para fazer isso? Eu não posso fazê-lo.
Eu estou ocupado o suficiente ganhar a vida.
Você quer que eu ... o quê?
Data dois homens ao mesmo tempo?
Não volte aqui novamente. Sou muito sério.
Por que você está se tornando louco como eu?
Você está me deixando louco.
Desculpe por hoje, mas ...
Ei, você foi longe demais.
Como eu vou olhar para os pais?
Você é como os rumores dizem. Achei que você poderia ser bom.
Você não deve saber, porque você caiu tão difícil para Pyo Na Ri.
Pyo Na Ri gostava Reporter Lee um monte por três anos.
Foi surpreendente que Reporter Lee não foi influenciado
por esse tipo de amor devotado.
Vou vir aqui todas as noites.
Eu vou te dizer uma coisa Pyo Na Ri fez para Reporter Lee cada vez que eu vir.
Eu vou te dizer o quanto ela amava Reporter Lee em detalhe.
Você pode ir para a cama todas as noites pensando nisso.
Você está curioso, certo?
Você não tem nada melhor para fazer?
Não, graças a você.
Eu não vou deixar você ama tão facilmente.
Sua verdadeira natureza é muito sexy.
Vá jogar em outro lugar.
Casar por amor? Como brega de vocês.
Estou torcendo por Reporter Lee Hwa Shin.
Eu lhe disse para não beber, não foi?
Eu te comprei ramen copo e sorvetes.
I até mesmo veio enquanto eu estava dormindo.
você não deve ouvir-me agora? Hã?
[Hã?]
Parar de beber agora!
Você está tentando me chateou em beber propósito certo na minha frente?
Você está tentando morrer ou algo assim?
Você é tão chato!
Por favor, parar de beber na frente de mim!
Você está preocupado sobre mim?
Você pode vir aqui ao meu lado se você estiver.
Você precisa fazer algo sobre essa tua boca, Repórter Lee.
Só não abrir a boca em tudo.
Você não deve falar ou beber. Apenas fechá-la.
Volte para a casa da sua mãe e viver lá, por favor.
Eu sou uma criança? Por que eu iria viver com a minha mãe?
Eu poderia viver com você.
Você pode vir aqui se você está preocupado.
Eu não quero dormir sozinho.
O que?
Dormir comigo.
Sleep comigo.
Boa noite.
Mamãe!
Por que você está aqui fazendo-me sentir mal?
É por isso que saiu uma hora mais cedo? Fugir?
O que é isso? Você está procurando Hwa Shin?
Não. Não, eu não sou.
Não pense sobre Hwa Shin quando você está comigo.
Quando eu estou com você, eu penso sobre ele.
Quando estou com ele, eu penso em você.
Por quê? Eu não posso fazer isso?
Quando você está comigo, pense só em mim, ok?
Eu não posso controlar isso e que eu posso fazer quando acontece o contrário?
É por isso que eu disse que não queria sair com ambos.
Eu realmente não posso fazer isso.
Por que está aqui no início da manhã fazendo-me sentir pena para você?
Eu não posso controlar meus sentimentos.
Eu não sou muito inteligente, por isso não posso controlar meus pensamentos também.
Eu me sinto culpado e me sinto envergonhado.
Eu continuo fazendo o oposto do que eu quero.
OK?
Então, pense sobre Hwa Shin quando você está comigo.
Certifique-se de pensar em mim quando você está com Hwa Shin, ok?
Esse cara é louco também?
O que?
Você só pensava "Esse cara é louco?"
Não me chame de presidente a partir de agora.
Não use títulos.
Dizer: "Ei, você" ou "Aquele cara."
Se você me chamar de "Go Jung Won" ou "Jung Won" 100 vezes, podemos quebrar.
Sério?
- Tente. - Sério?
Ei você.
Hey, Jung Won.
O que? Isso foi duas vezes.
Jung Won.
Três vezes.
esse cara é louco?
Bom Bom. Dá-me isso.
Dê isso para mim. Deixá-la ir.
Vamos lá, entrar. Entra no carro.
Ei!
Ela é boa nisso.
Ajude-me. Eu gosto dela ... mais ...
Ela deve ter chegado a uma viagem de Jung Won.
Fazer bem hoje. Vá em frente.
Dizer obrigado. Eu fiz algo de bom.
Você não tem nenhum maneiras?
Puxa, a sério?
Ontem, esta menina veio.
Ela disse que viria cada noite
e dizer-me as coisas que você fez quando você gostou Hwa Shin.
Eu tenho que sonhar com essas coisas toda noite, então o que eu faço?
Você deve ser responsabilizado.
Quem é esse?
Que não tem nada melhor para fazer?
Vou dizer-lhe durante o jantar. Venha se você está curioso.
[Esperar...]
Ei ... hey!
compartilhamento de casa é uma nova maneira de viver onde estranhos de diferentes sexos
vir a viver em uma casa juntos.
Ele começou em Barcelona.
Ele então se espalhou para Paris e em toda a Europa antes de entrar em nosso país.
É uma maneira de viver com baixa renda e ter companhia.
Portanto, é muito popular entre os estudantes universitários e pessoas solteiras.
Diz-se que muitas pessoas acabam reunião
e se casar nestas casas, também.
Repórter Lee Young Seok tem a história.
Esta é uma casa partilhada em Seul.
De acordo com pesquisas recentes
6 em cada 10 pessoas em seus vinte e trinta </ ​​i>
disseram que queriam viver em uma casa compartilhada.
Eles também disseram que tinham a intenção de viver em um.
Aqueles que viviam sozinhos foram um grande fator
no aumento da popularidade das casas partilhadas.
A maior preocupação sobre uma casa compartilhada está ficando junto com colegas de casa.
Tem sido um mês desde que você entrar.
Sim. Olá, Director.
Ainda sem maneiras.
I veio da Inglaterra. Já se passaram três anos, Hwa Shin.
Olá, Sênior.
Há uma lâmpada piscando em nossa casa. você pode vir mudar isso?
Não é fora ainda se está piscando.
É ainda, então eu vou mudá-lo quando ele está completamente fora.
Ele está causando uma dor de cabeça que não podemos ir para o quarto.
Então vocês dois podem sair de casa.
- Você tem boas casas. - Eu vou mudar isso para você.
Por que você?
Diretor, por que você não vem fazê-lo?
Por que eu deveria?
Coloque alguns pregos na parede para nós, também.
Por que eu iria a sua casa para mudar lâmpadas e martelo na unhas?
Por que você não pode fazê-lo?
Sung Sook, eu vou fazer isso depois que terminar a notícia.
Onde você mora?
Não devemos deixar qualquer homem para a casa.
Por que eu sou apenas "qualquer homem"?
Esperar. Se ele é apenas "qualquer homem", então o que sou eu?
O que sou eu que gostaria de ir para a sua casa para mudar lâmpadas e colocar nas unhas?
- O que eu sou? - Oh ...
- Você é ... - Sim?
Apenas um ... homem confortável?
Seu servo? OK.
Ah, então quando você me chamar de "qualquer homem", é porque eu deixá-lo nervoso.
Um homem deve fazer uma mulher nervosa, não é mesmo Hwa Shin?
Que piada.
Hwa Shin, você tem a sua notificação, certo?
- Sim. - OK.
Fazer um bom trabalho com Hong Hye Won.
OK. Há muitos homens para mudar as lâmpadas.
Esse cara precisa de uma surra se recompor.
Sleep comigo, dormir comigo, o sono comigo, dormir comigo.
Você dormiu bem?
Você estava bom hoje.
Você parecia bom na tela também.
Você foi indo para o hospital no mês passado?
Hey, é que a única coisa que você está curioso sobre?
Eu não sou um paciente. Eu sou um homem ... um homem.
Não é um paciente. Um homem ... um cara.
- Eu vou ir. - Precisa de quaisquer lâmpadas alteradas em casa?
Não.
- Nails que precisam martelar? - Eu tenho Chi Yeol.
Vamos jantar mais tarde.
Eu tenho um encontro às cegas arranjado mais tarde.
Bem então...
Hey, comer mais.
- Coma comigo. - Leve o seu tempo comendo.
Você conseguiu uma carona de Jung Won esta manhã?
Não.
Você não esqueceu de ir naquela data, em meu lugar, certo?
Não. Não se preocupe.
Você sabia Go Jung Won tentou ajudá-lo no dia do seu teste?
Parecia que você não sabia.
Do que você está falando?
Devido ao forte aumento do preço dos cigarros no ano passado
diminuição das vendas em volume de cigarros teve um aumento na ...
Uau, Hwa Shin certeza é sorte.
Repórter Woo, que obteve o 19:00 local, acabou sendo um correspondente estrangeiro.
Agora ele começa a tomar o seu lugar vazio, embora ele foi disciplinado.
Você é o sortudo.
Se Hwa Shin não tinha sido disciplinado, você não estaria no slot 21:00.
Pyo Na Ri está acontecendo nessa data para você?
não são você e Pyo Na Ri de novo?
ele é um cara decente?
Você está segurando a ela?
- Você está sendo confuso sobre isso? - Esqueça.
Você não iria mandá-la se fosse um cara decente.
Eu lhe pedi para ir, porque ele não parecia tão grande.
Eu não sei o que aconteceu, mas ele está enviando uma substituição.
- Quem é ele mandar? - Alguém bom.
Deve ser alguém muito agressivo.
Quem é esse?
Se você é tão curioso, esqueça a notícia ao vivo e ir.
O que?
Se o seu amor é tão grande, vou reconhecê-lo.
I vai reconhecer que seu amor é diferente de qualquer amor neste século.
O que ele está fazendo? Ei.
Sente-se agora.
Você não será capaz de ir.
Você quer manter-me empurrando?
Você disse que ia ser um filho de uma cadela. Você foi como um cachorrinho.
Você é um covarde.
É no W Hotel em Cheongdam-dong, às sete horas.
- Hwa Shin! - Eles devem estar encontrando agora.
Sente-se agora.
- Ei! Onde você vai? - O que é isso? O que?
- Ei! - Hwa Shin!
- Onde você vai? - Hwa Shin!
Três segundos ... âncora, stand by!
Jo Deuk Hwan, um colaborador próximo de fraude Jo Sang Chil
foi preso na China, depois de quatro anos foragido.
Você está Locutor Pyo Na Ri, certo?
Eu sou Go Jung Won. Prazer em conhecê-lo.
O que você está fazendo? Ir e pegar Hwa Shin agora.
Eu fui para usar o banheiro. Desculpa.
- Você está na sua mente certo? - Sim.
O que você está fazendo?
Você puxou esse conluio com o helicóptero
e você ir ao banheiro quando estamos ao vivo?
És maluco?
Estou recebendo 10.000 novos cabelos brancos um dia por causa de você.
Ei! Você não deve ter tido qualquer água.
Mesmo se você tiver que fazer xixi, você deve ficar em seu lugar.
Mesmo se houver um lançamento de bomba, uma âncora deve ficar em seu lugar.
Era um solo de tiro Hong Hye Won para a próxima linha.
Eu sabia que podia ir para um pouco porque eu não estava indo para estar na tela.
Ei, você tem algum tipo de problema? O que você tem?
A luz está chegando.
Com o excesso de oferta de petróleo bruto continua a ser um problema
preços internacionais do petróleo caíram abaixo de 40 dólares.
Repórter Kwon Hyuk Joon tem a história.
Vamos fingir esta é a primeira vez que cumpridos e que Hwa Shin não definir-nos.
O Que rápido Você acha?
Desculpe, mas alguém será vindo para se sentar lá em breve.
Pare de fazer estas datas.
Só eu e Hwa Shin data.
Seria ainda melhor se você não atender Hwa Shin.
Você já está namorando dois homens. Para ir em datas cegos em cima disso...
Não é ser demasiado cruel para nós?
Quem disse que eu estava indo para data vocês dois?
Alguém está chegando.
Ele não vai vir.
- Por quê? - Bem...
Eu disse-lhe a minha namorada estava apenas fazendo isso porque ela estava com raiva de mim.
Que ela é alguém Estou pensando em se casar.
Por que você mentiria?
Lie? Que mentira?
Eu nunca menti.
O que?
O que é? você não está se sentindo bem?
Não! Não!
I vai conduzi-lo.
Que ela é alguém Estou pensando em se casar.
Eu nunca ter sido dito que antes.
Que ela é alguém Estou pensando em se casar.
Não, não, não, não. Chegar juntos. Obtê-lo juntos.
Assustador, assustador.
Hey... ele não pediu a vê-lo novamente, não é?
Reporter Lee, eu nunca realmente pensei sobre o casamento antes.
Será que esse cara pedir-lhe para casar com ele?
O que tipo de cara traz o casamento depois de conhecê-lo apenas uma vez?
Como ele saberia se ele quer casar com você ou não? Ele é louco?
Ele é qualquer mais louco do que um cara que diz-me até à data dois homens ao mesmo tempo?
- Vamos assistir a um filme amanhã. - Vamos assistir a um filme amanhã
- Você está ocupado? - Você está ocupado
- Repórter Lee. - É o seu dedo quebrado?
- Você deve chamar. - Por que você não responder aos meus textos?
Você ainda vestindo as roupas Jung Won lhe dá?
Você não está fazendo transmissões com Hwa Shin, não é?
Não usá-los.
Tire isso. Usar as minhas roupas.
- Repórter Lee. - O que devemos fazer neste fim de semana?
O que devemos fazer neste fim de semana?
Não pense sobre Jung Won quando você está comigo.
Não pense sobre Hwa Shin quando você está comigo.
- Puxa, Repórter Lee. - O que?
Estou tão confuso e tonto. Isso é tão difícil.
Eu sinto que estou prestes a murchar e morrer porque isso é tão difícil.
Se você insiste em me namorando tanto de você
Como sobre eu namoro Jung Won este mês e depois namorar você no próximo mês?
Como sobre se revezando como esse?
- No. - Por que não?
Você vai se apaixonar por ele em um mês e você não vai namorar comigo quando minha vez vem.
Poderíamos alterar a ordem, mas depois Jung Won vai dizer não.
Eu não vai cair para ele e eu prometo Eu vou sair com você no próximo mês.
- No. - Então...
Como sobre manhãs com você e noites com Jung Won?
Que tal dividir o tempo?
Não, noites...
Eu gosto noites. Quero noites.
O que você quer para fazer à noite?
Eu não vou fazer qualquer um dos as coisas que você está pensando.
Eu quero segurar sua mão, te abraçar, te beijar , e dormir com você durante a noite.
Isso é o que eu pensava.
Se você pode fazê-lo na parte da manhã, eu posso fazer pela manhã.
Eu não vou fazê-lo durante a noite e não há nenhuma chance de manhã.
- Então, quando? - Repórter Lee.
Eu deveria ter um consciência e maneiras se eu sair com dois homens.
Como posso fazer isso tudo com dois homens?
Você está louco?
É por isso que eu estou dizendo que eu não posso fazer isso.
Você realmente gosta tanto de nós a mesma quantidade?
Quando eu gostei de você há quatro anos
O quão bom ele teria sido se você tivesse olhado meu caminho também?
Eu gostei tanto de você por três anos.
Voltar então... você não teria sequer atirar-me um olhar amável.
Não é como lhe custa dinheiro. Você não poderia mesmo dizer uma palavra gentil.
Por que está aparecendo agora e me dando uma dor de cabeça?
É muito mais agradável para receber amor que é para dar amor.
Recebendo amor torna a vida mais fácil.
As coisas foram tão bons com o Go Jung Won, então por vir agora e estragar as coisas?
Você gosta Jung Won mais?
Eu não sei! Eu não sei, eu não sei.
Você gosta de mim mais, não é?
Os meus sentimentos por você são escondido dentro do meu coração.
Então, como eu ainda estou suposto saber?
Eu pensei que eu não tinha sentimentos deixado em tudo, mas eles continuam surgindo.
Eles estão escondidos tão profundamente que nem mesmo eu sei que eles estão lá.
Então, como posso saber quem eu gosto mais?
Fazer um bom trabalho.
Você pode me agarrar?
- Mais apertado. - Você está quase pronto?
Está feito.
Bang Ja Young, acender as luzes.
Isso é estranho.
Devemos tentar mais uma vez?
Você disse que sabia o que estava fazendo
e que você não fosse um homem, se você não poderia fazê-lo.
- Sai fora. - Ei!
É assustador.
O que deveríamos fazer? Chamada Chef?
o que mais podemos fazer? Chamada Chef.
Obrigado, Chef.
Mudei o condutor elétrico. Você não deve ter mais problemas.
Se eu soubesse que era o problema, eu poderia ter feito isso com facilidade.
O que? Você está se sentindo ciúmes porque Chef poderia fazer algo que você não poderia?
Ah, meu estômago dói.
A casa de banho está fora, certo? Eu voltarei.
Uma vez que apenas as mulheres vivem aqui, é um pouco de um problema.
Lamentamos, tivemos que pedir-lhe.
Ligue-me sempre que precisar. Eu sou seu vizinho.
Como foi?
Como foi lá?
Parece que você realmente ligou-up.
Você precisará chamar um encanador amanhã.
Os sanitários na Inglaterra não são assim.
Os banheiros aqui são muito sensíveis.
Eu te trouxe aqui para corrigir a luz.
Por que você iria quebrar o vaso sanitário?
Não é como você mesmo comprou-nos papel higiênico.
Você está marcando o seu território ou o quê?
Por que você faria isso?
O que você vai fazer? O que?
Não se preocupe. Eu cuidarei disso.
O que você está fazendo?
Não me chame de presidente a partir de agora. Não use títulos.
Dizer: "Ei, você" ou "Aquele cara."
Ligue-me "Go Jung Won" ou "Jung Won."
[JUNG WON]
[REPÓRTER LEE]
[PYO NA RI]
Este mundo está cheio de seios.
Por que tem que ser peito do meu filho?
Como poderia um jovem ter câncer de mama?
Ele tem que se casar e manter sua mulher a seu peito.
Como você pode colocar o sutiã de uma mulher em que o peito?
Desde as coisas saíram desta forma ...
por favor, não deixe que a reincidência do câncer.
Por favor, cuide do peito do meu filho Hwa Shin e protegê-lo.
Se há uma menina agradável com seios grandes, que irá realizar-lo nos braços
por favor trazê-los juntos.
Eu rezo para você. Peço a você.
Há uma grande quantidade de líquido lá dentro. Você deve ter sido em dor.
Homens quase nunca obtê-lo. Isso é muito estranho.
O que?
Há algum problema?
Por acaso ... você andou bebendo?
Eu lhe disse para não se exercitar, mas parece que você tem.
Sua ferida operatória abriu bastante.
Ou você entrar em uma briga?
Vendo o estado em que está, você provavelmente comeu alimentos como barriga de porco.
Você teve laticínios, também.
Você decidiu ignorar o seu médico para ver se eu iria ganhar ou você iria ganhar.
- É uma sala aberta? - Sim, doutor.
- O que? - É um seroma.
Você disse que não era a última vez.
Quanto é que você bebe, exatamente?
Além disso, por que você está aqui sozinho hoje?
Por que não está aqui com Pyo Na Ri? Vocês dois realmente se separaram?
Como posso ser admitido novamente, doutor?
- Há uma sala de duas pessoas. - Espere um minuto.
Você sabe que não pode compartilhar o quarto com outro paciente do sexo feminino.
Quem lhe disse para não ouvir qualquer um dos meus avisos?
Você bebeu, lutou, e não entrar para o tratamento de radiação.
Você precisa ser admitido.
Se você não tiver quebrado, diga-Pyo Na Ri para vir agora.
Eu não gosto dele porque ela me trata como um paciente.
Vou ser tratado como um homem por ela a partir de agora.
Olhe para você.
O que está errado com Reporter Hum?
Na Ri?
Chefe e Reporter Kye, o que o traz por aqui?
Podemos usar seu banheiro?
A nossa é quebrada e um no segundo andar é apenas caras.
Parece estranho para usar o restaurante do.
Sim, claro. É por aqui.
- Você está fazendo panquecas kimchi. - Sim.
As crianças estão estudando no segundo andar
Então eu pensei que eu iria alimentá-los alguns.
Parece bom.
- Você quer um pouco? - Você tem soju?
É bom.
Reporter Kye, eu estou gostando de você no noticiário 21:00.
Gostaria de aprender a ser carismático como você.
Sugam até mim no trabalho apenas, não aqui.
- É desconfortável. - Puxa, fazê-lo para mim.
Chefe, você está recebendo mais e mais bonita.
- Como você faz isso? - O que é que é bom?
Eu não sou em vídeo, apenas áudio. Além disso, eu apenas foi cancelado.
- Você fez? - Sim.
- Aqui vamos nós. - Saúde.
E você?
Quem é? De quem você gosta mais?
- Desculpe-me? - Você acha que nós somos estúpidos?
Eles são amigos, em que.
Ontem, Lee Hwa Shin disse "Sleep with me" para você.
Você sabia... como foi? Você sabia sobre isso?
Quanto tempo ele tem sido com o presidente Go?
Ele vem para levá-lo a a estação todas as manhãs.
Decidir rapidamente e não fazê-los sofrer tanto tempo.
Eu odeio meninas como aquele.
Você deve brindar óculos.
Eles querem que eu datá-los ambos.
- Eles disseram isso? - Sério?
Então eu disse que iria romper com os dois.
Não se preocupe. Eu não posso sair com os dois.
Eu não posso fazê-lo.
Eu estou quebrando-se com eles. Eu estou no processo de acabar com ela.
Wow...
Você deve fazê-lo, Pyo Na Ri.
- Você está louco? - Quando mais ela vai ter a chance?
Ela terá de tentar voltar e para trás, a fim de descobrir isso.
Uma vez que ela descobre que ela gosta mais
Ela não vai querer ir e voltar em tudo.
Sim, mas eu tenho um irmão mais novo que é um direito sênior agora.
Você não será capaz de se casar e envelhecer.
Estou recebendo uma má sensação de que você vai envelhecer tendo o cuidado de Chi Yeol.
Chi Yeol não gostaria que quer.
Não fuja ou evitá-lo e apenas fazê-lo, Pyo Na Ri.
Isso não está certo.
Você não acha que eu tive dois homens siga-me dizendo que gostava de mim?
Reporter Um e Lee Joong Shin?
Sim.
Eu só fui depois de um.
Eu arruinei a minha própria vida, mas eu não tenho arrependimentos.
Se eu tinha saído com os dois homens naquela época, minha vida seria ainda mais retorcido.
Basta escolher um homem.
Você só deve amar um homem.
Data ambos, Pyo Na Ri.
Esses caras realmente gosto de você.
É como se eles estão de joelhos implorando.
Os homens foram os quem você pediu para sair com os dois.
Data ambos, amá-los, e, em seguida, tomar a decisão.
É o melhor que você pode fazer por eles.
- Não, não. Eu não posso fazê-lo. - Você pode fazê-lo.
Basta escolher um.
Então, quem é aquele homem?
Tem que ser presidente Go.
Você precisa despejar Lee Hwa Shin.
Sim. Nós pensam da mesma forma em que um.
Você vai perceber que uma vez que você começar a namorar nosso irmão-de-lei.
Você não sabe a verdade sobre os homens até que você viver com eles.
O que é Reporter Lee gosta?
Oh, não. Está bem.
Você vai em viagem de negócios?
- O quê? - Você está indo em uma viagem de negócios?
- No. - Então, onde você está indo?
Em um período de férias.
Direito. É o fim de semana.
Por quê? Você quer ir também?
Eu deveria?
Sério?
Por que não viver minha vida de forma imprudente?
É todo se você ir em umas férias durante a noite comigo.
É mais com Jung Won e você tem que namorar comigo.
- Eu sei. - Você?
Sim.
Puxa, você...
Próxima vez.
Vamos ir em uma viagem durante a noite.
Vamos passar uma noite em algum lugar.
Ela perdeu sua mente?
OK?
No.
Eu estou indo sozinho.
O que é isso? Você está indo com outra mulher?
Ei, o que outra mulher que eu tenho?
Como eu ia saber?
Não, na próxima vez.
O que é um cara acontecendo férias por ele mesmo para?
É muito suspeito.
Eu acho que você é ainda mais suspeito. Por que você de repente como este?
Repente? Este não é brusca.
Você sempre foram sexy, Repórter Lee.
Desde o momento em que te conheci até agora, você sempre foi tão viril para mim.
Para mim, você ainda está o manliest de todos os homens.
Tudo bem.
Ainda assim, da próxima vez.
Bye.
Pft.
Ele é uma âncora.
Você está recebendo esse amor.
Você nasceu para ser amado.
Você foi recebendo esse amor em sua vida.
O amor de Deus começou com a criação.
Tem-nos conectados através de nossa irmandade.
Por causa da sua existência no mundo
que nos traz todos tanta alegria.
Você está louco, porque eu estou aqui?
Por que você está aqui?
- Vamos. - Sair.
- Então, eu vou sair. - Onde você vai?
Solte-me!
Dá-me isso. Basta deixá-lo ir para um dia.
Eles não reconhecê-lo.
Fechar a cortina.
Apenas por um dia, Repórter Lee.
Quem são todas essas pessoas?
Oh, o que você está fazendo aqui, Jung Won?
- Você foi bem, tio? - Sim.
Vocês estão bem?
O que traz você aqui?
Você tem um quarto extra em sua casa? Posso ficar lá?
Por quê?
Eu gosto Pyo Na Ri. Eu quero estar perto dela.
Como é que minha irmã se sente?
Eu não sei.
Eu não devo ser bom o suficiente ainda.
Eu não acho que eu ganhei seu coração mais ainda.
Eu quero impressioná-la.
Sua irmã continua empurrando-me para longe.
Eu preciso para impressionar você, também.
Eu não sei.
Sim, um pouco irmão deve ser difícil para mim.
Desculpe, mas por que vocês não vão comer fora?
Por quê?
Doutor Geum me ligou ontem e disse-me.
Você está escondendo isso de mim também agora?
O que você ia fazer em seu próprio país?
Eu acho que você pode ir a banhos públicos das mulheres também.
Então, a avó. Devo esfregar e lavar as costas para você?
Devo lavar suas costas para você? Deixe-me ver.
- Isso é bom? Está aqui? - Ei, pare com isso.
- Eu vou limpar as costas para você. - Pare com isso!
Aqui? Aqui?
Ele faz cócegas.
Gosh! Eu sabia que isso iria acontecer quando o vi beber.
Eu não quero ser tratado como um paciente por mais de você, então vá.
Então você ainda tem o seu orgulho. Você ainda é um homem, não é?
Estou chegando agora.
Vá para dentro e se trocar no vestiário.
Você tem o sutiã pós-operatório, certo?
Eu tenho que usá-lo novamente?
- Eu não quero usá-lo. - Você trouxe isso?
Basta ir!
Ele tem que usá-lo, certo?
Uma vez que usar a agulha para retirar o fluido no peito
ele precisa do sutiã pós-operatório para colocar pressão sobre o peito.
- Vá em frente. - Eu não vou fazer isso.
Você tem que fazê-lo desta vez.
Eu não vou fazer isso.
Neste momento, por favor.
Vou descer e comprá-lo eu mesmo, então basta sair.
Não vou entrar em até você sair.
Por que você iria comprá-lo quando você tem dois já?
Eu vou para o seu lugar e trazê-los.
Vou levá-los enquanto você está recebendo tratamento.
Dê-me as chaves.
Você vai continuar agindo como meu tutor? Basta ir.
Ouvi Pyo Na Ri estava em um amor unilateral com o repórter Lee por um longo tempo.
Parece que todo mundo sabe sobre esse amor maldito unilateral.
Honestamente, eu me sinto mal.
Estou também ansioso, porque eu sinto que ela pode gostar Hwa Shin mais.
Eu perderia para Hwa Shin se soubesse que eu me senti assim, certo?
Sim.
Não seja pego.
Basta mostrar-lhe quem você realmente é.
Não é a imagem de você que sua família te ensinou a mostrar para os outros.
Você causou muitos problemas no ensino fundamental e do ensino médio em os EUA.
Você tinha muitas amigas também.
Você é muito mais charmoso de perto, ao invés de longe.
Embora, todos só vê-lo de longe.
Vem. Vou dar-lhe um quarto.
- OK. - Você pode fazê-lo, sobrinho.
Eu posso fazer isso.
Ei, você, Jung Won ... qual? ​​
Oh ... Jung Won.
Você está em casa?
Ah não.
Onde está você, então?
Eu estou fora agora.
Veja-me um pouco. Agora, eu sou ...
Desculpe, mas hoje eu sou um pouco ...
Hoje, você é o quê?
Eu acho que vou estar ocupado.
Eu poderia ser até toda a noite na estação.
Eu te ligo amanhã.
Ok, então.
Em nome de Jesus Cristo oramos, Amém.
Quantas vezes eu tenho que lhe dizer?
A cirurgia correu bem e seu prognóstico parece ser bom.
Se você tem tempo para se preocupar como este, certifique-se seu amigo não bebe.
Certifique-se de que ele não entrar em brigas, qualquer um.
Vá agora.
Eu disse ir.
O que você está olhando? Não olhe para mim assim.
Lee Hwa Shin, estou aqui para dar-lhe um tiro de analgésicos.
- Pode seu amigo puxar as calças para baixo? - O que?
Eu vou fazer isso sozinho.
Eu lhe disse que você não pode usar os braços hoje.
Pode seu amigo, por favor ajudar?
Mas ainda...
Depressa, por favor.
Mais.
Ele vai picar.
Se você mover seus braços hoje, o fluido vai construir novamente.
Você poderá obter uma infecção.
Você poderia levantar os braços em seu sono
por isso pode ser melhor para ficar acordado a noite toda.
Aguente.
Nós também pode amarrar os braços para cima.
O que você disse? O que?
Foi um tiro no músculo assim que você tem a massageá-lo por um longo tempo.
Como isso.
Eu vou voltar a tomar sua pressão arterial.
Você sabe como o teste começou 20 minutos atrasado naquele dia?
Ele estava preocupado que não seria capaz de fazê-lo.
Presidente Go criou um engarrafamento usando vários carros para fazer sua falecida mãe.
Você sabe que tipo de pessoa que ele é, e ele fez algo parecido com isso para você.
você não deve agradecer-lhe?
Ele nem sequer me dizer.
- É o bastante. - Ela disse massageá-lo por um longo tempo.
Teria sido bom para fazer isso mais cedo.
Eu teria sido frio sobre isso, mesmo se você teve câncer de mama.
Eu não teria desistido Pyo Na Ri sobre algo como isso.
Você não deveria.
Eu não estou indo para qualquer um.
Pare agora!
Você não escuta ...
Vocês dois devem ter feito para cima.
Não.
Eu vou estar indo para casa agora.
- Onde você vai? - Seu amigo está aqui agora.
Eu não preciso de estar aqui.
Ele é mais atencioso e melhor em cuidar de você.
Não vá.
- Você me disse para ir. - Não vá.
Vamos todos ficar aqui.
Você vai.
Eu disse que ia dormir lá.
Você é muito alto, Jung Won. Este é curto.
- Eu não consigo dormir. - Nem eu.
- Repórter Lee. - Chame-me Hwa Shin.
Jung Won.
O que?
Gosto que nós três estamos aqui juntos.
Vocês dois não gosta?
Não é tão grande.
- E se você? - Eu não gosto disso.
Você só quer ficar comigo?
- Sim. - Sim.
Então eu devo ser honesto agora sobre como eu realmente me sinto?
Posso dizê-lo?
- Conversa. - Diga-lo rapidamente.
Caso os três de nós apenas viver juntos como este?
Não vamos incomodar comigo namorando tanto de você.
Vamos apenas todos vivem juntos em vez.
Nós não precisa data separadamente e ter refeições.
Todos nós podemos ver televisão, comer frutas e beber café juntos.
Então, podemos ir todos para trabalhar em conjunto na parte da manhã.
Eu não posso viver juntos se é apenas dois, mas eu poderia fazê-lo se é três.
Precisamos viver juntos para realmente ficar a conhecer um ao outro.
Dating é realmente apenas começando a conhecer metade da pessoa.
Podemos poo e cheirar poo do outro.
Você tem que viver juntos e incomodar uns aos outros um pouco.
Dessa forma, você realmente conhecer um ao outro.
Então eu posso realmente descobrir o que a pessoa é a resposta.
Se realmente viver juntos, vocês dois podem acabar por não gostar de mim.
Você pode acabar perdendo sentimentos por mim depois de viver juntos por um mês.
Você tem que viver juntos, a fim de realmente lutar também.
Você não entrar em brigas adequadas quando você está namorando.
Se um mês não é suficiente, então nós poderíamos fazer dois meses.
Bem, uma pessoa pode acabar me detestar e arrumar as malas para ir embora.
Ou eu poderia acabar deixando.
I pode acabar sendo decepcionado com ambos.
O que você acha?
Você não tem que se você não quiser.
Eu apenas pensei que seria melhor se estivéssemos todos juntos.
Puxa, esqueça.
Boa noite.
Legendas por DramaFever
Sleep comigo.
Que ela é alguém que eu estou pensando em se casar.
Olá a todos os nossos telespectadores.
É tarde demais, mas eu peço desculpas.
Peço desculpas por chamar Anchor Pyo uma mulher fácil.
Eu não gosto de garotas fáceis como você.
[desculpando TOO LATE] eu retribuirei ela por ser um homem fácil.
Quando Anchor Pyo tocou meu peito na Tailândia, meu coração já era seu.
Sinceramente, eu estava muito nervoso, então.
Fingi que não sabia que ela era apaixonada por mim antes de eu sair para a Tailândia.
Eu estava errado.
Eu sabia como Anchor Pyo sentiu e tocou com seu coração.
Estou refletindo sobre o que eu fiz.
Vamos olhar para o vídeo.
Eu não posso fazê-lo. Beijar outro cara.
Honestamente, eu realmente queria beijá-la.
Ninguém sabe o quanto meu coração estava disparado quando eu olhei para os lábios.
De agora em diante...
Se apresse.
Espero ter muitas mais oportunidades.
Isso é tudo por hoje.
Esperamos que você tenha um bom dia.
Você foi tão boa.
Bom trabalho.